Prevod od "kaj ga je" do Srpski


Kako koristiti "kaj ga je" u rečenicama:

Rada bi vedela, kaj ga je ubilo.
Hoæu da otkrijem šta ga je ubilo.
Ne vem, kaj ga je pičilo.
Ne znam. Teške droge, lake droge?
Zanima me, kaj ga je prestrašilo.
Da mi je znati èega se on uplašio.
Ta svobodni svet še vedel ne bo, kaj ga je doletelo.
Èoveèe, ovaj slobodni svet neæe znati šta ga je snašlo!
Apollu se niti sanjalo ne bo, kaj ga je zadelo.
Apolo neæe znati šta ga je pogodilo.
Jonathanu sem na letališču ušla, ne vem pa, kaj ga je kasneje doletelo.
Pobegla sam Džonatanu na aerodromu, ne znam šta je s njim.
Ne bo vedel, kaj ga je doletelo.
Jadnik, neæe znati šta ga je to pogodilo.
Zdravnik je rekel, da je imel Charlie nekakšen napad, vendar ne vejo kaj ga je povzročilo.
Доктор је рекао да је Чарли имао некакав напад али да нису успели да утврде узрок.
Še vedel ne bo, kaj ga je zadelo.
Stavi jedan ovdje. Neæe znati šta ga je snašlo.
Ne vemo niti kaj je vzrok pojava, niti kaj ga je razpršilo.
Ne znamo ni što je uzrok pojave ni što ju je raspršilo.
Otrok ne ve kaj ga je zadelo.
Siroti Sajdel. Ne zna šta ga je snašlo.
Ne vem, kaj ga je tako ujezilo.
Ne znam zašto se toliko naljutio.
Tega prasca bom premlatil, da ne bo vedel, kaj ga je zadelo, ker se skriva v tem sekretu.
Prebit æu ovu kuju kao crvenokoso posvojeno dijete što se skriva u ovoj rupetini.
Ubogi pankrt nikoli ni opazil, kaj ga je doletelo.
Jadnik nije ni znao šta je bilo.
Ni vedel, kaj ga je doletelo.
Sigurno nije znao ni što ga je snašlo.
Ali veš, kaj ga je mučilo?
Znaš li... šta ga je muèilo?
Ne vem, kaj ga je prijelo.
Tata, žao mi je. Ne znam šta je to ušlo u njega
Si ne želite vedeti za sigurno, kaj ga je ubilo?
Ali zar ne želite biti sigurni šta ga je taèno usmrtilo?
Ne bo vedel, kaj ga je zadelo.
Neæe znati šta ga je snašlo.
Težko si je predstavljati, kaj ga je privabilo sem.
Teško je zamisliti šta ga je to privuklo ovde.
Sedaj vemo, kaj ga je povzročilo!
Wow! Pa, sad znamo šta je to izazvalo!
Kdo ve, kaj ga je povzročilo...
Tko zna što ga je uzrokovalo?
Ne bodo izvedeli kaj ga je zadelo, razumeš?
Neæe znati št ga je pogodilo, kapiraš?
Scofield ne bo vedel, kaj ga je zadelo.
Scofield neæe videti šta mu se sprema, dok ne bude prekasno.
Van De Merwe niti vedel ne bo, kaj ga je doletelo.
Биће тихо. Ван де Мерње нема појма што долази по њега.
Ne vem kaj ga je prižgalo, ampak ko se je, jo je ubilo.
Ne znam što ga je pokrenulo, ali kad jeste, to ju je ubilo.
Povejte nam več o bratu, s kom se je družil, kaj ga je gnalo.
Prièajte nam o svom bratu-- sa kim se družio, šta ga je motivisalo.
In Solonij ne bo vedel, kaj ga je doletelo.
Ха, а Солоније то неће предвидети.
Bomo videli, kaj ga je ulica naučila.
Da vidimo šta ga je nauèila.
Pozabil jo je, spominja pa se, kaj ga je naučila.
Zna èemu ga je nauèila, ali ne sjeæa je se. Kako je to moguæe?
Ampak kaj ga je pognalo skozi?
NAJBOLJE ŠTO MOGU REÆI JE DA JE TO BILO NEŠTO VELIKO.
Tako bom vsakič, ko bom pomislil na svojo hčer, vedel, kje je in kaj ga je doletelo.
Tako æu svaki put kad pomislim na æerku, znati gde je on i šta mu rade.
Prav, torej kdo... ali kaj ga je spravilo ven?
U redu. Pa onda, ko... ili šta ga je izvuklo odande?
Hudič bo vedeti, od kod to zeleno sranje, ampak vsaj vemo, kaj ga je ubilo.
Ðavo æe ga znati odakle je to zeleno sranje. Ali barem znamo šta ga je ubilo.
In ne vem, kaj ga je vodilo k Lowenovi. –Gemma.
I ne znam zašto je spopao Lovenovu. Zbog Džeme.
človek, ki je bil priklenjen. Ali veš kdo ali kaj ga je ugriznilo?
Zavezanog momka, da li znate ko ga je ujeo, šta ga je ujelo?
S Petom sva se večkrat sprla, ampak vem, kaj ga je gnalo.
Znate, Pete i ja smo imali svojih nesuglasica, ali ali znam zašto je ustajao svakog jutra.
Nikoli ni videl naših obrazov, nikoli vedel, kaj ga je zadelo.
Nikad nas nije video, nije znao šta ga je snašlo.
Pokliči sina in ga vprašaj, kaj ga je popadlo.
Zovi malog i pitaj ga šta ga je spopalo.
Še Frank v temi o tem, kaj ga je doletelo sinoči.
Frank još ne zna što ga je udarilo sinoæ.
Vprašanje je: kaj ga je povzročilo?
Pitanje je: šta im je uzrok?
Pascal še vedel ne bo, kaj ga je zadelo.
Paskal neæe ni znati da je pogoðen.
Moj oče ni vedel, kaj ga je zadelo. –Daniel?
Tata nije znao šta ga je snašlo. -Danijel?
Zanima me, kaj ga je tako vznemirilo.
Pitam se, šta ga je uznemirilo.
Je povedal, kaj ga je prizadelo?
Da li je ikada rekao šta je to što ga je povredilo?
Mrtev in pokopan bo še preden bo dojel, kaj ga je doletelo.
Biæe mrtav i sahranjen pre nego što se snaðe.
0.83068108558655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?